Sorawo, Toriko y Kozakura visitan los Laboratorios DS en busca de alguna pista sobre el paradero de Satsuki Uruma, la amiga desaparecida de Toriko. Allí serán testigos de lo que les ocurre a los contactados del tipo 4 y se enfrentarán a un enigma que Satsuki planteó antes de su partida. Será entonces cuando aparezca la llamada "caja de los pájaros", un artefacto que oculta una terrible maldición. En este tomo, los fenómenos paranormales se entrelazan con las complejas relaciones humanas.