Justo cuando las cosas se están poniendo feas para la Wind Breaker en la batalla contra los exalumnos del Fûrin, en la que se juegan su continuidad como banda, ¡aparecen sus antiguos rivales de la Shishitôren para sacarlos del apuro! En el contraataque, apoyado por poderosos aliados, Tsubakino desata su ira contra quien osa insultar a Umemiya, mientras que Kaji desafía a Banjô, un luchador sin igual. ¿Cómo terminarán estos enfrentamientos?
