Han pasado ya varios meses desde que en verano empezaran a salir y Kaoruko incluso se ha presentado ante los padres de Rintarô como su novia.
Las estaciones cambian y la ropa de verano da paso a la de invierno a medida que llega la recta final del segundo cuatrimestre. ¡El siguiente gran acontecimiento después de que Kaoruko haya hablado con los padres de Rintarô será el viaje escolar!
Sin embargo, mientras todos los demás están con la cabeza en las nubes, parece como si a Rintarô le ocurriera algo...