Cuando Tsubasa descubre el secreto de Shiori, le ofrece ayuda, pero los hermanos terminan discutiendo. Sin embargo, tras escuchar los consejos de su padre, decide salir en su busca en pleno barrio de ocio nocturno. Cuando se instala de nuevo la normalidad entre ellos, la familia Ichinose al completo se suma al viaje de empresa al que Kakeru se había apuntado. ¡¿Qué sorpresas los depararán?!