Loki y sus compañeros se infiltran en el presidio celestial de Asgardhr para rescatar a Sachsen, que ha sido encarcelado allí por Miguel, el alto comisario del Sagrado Mecenazgo. Cuando llegan allí, se encuentran con una situación inesperada: el encarcelamiento de muchas personas por delitos que nunca cometieron. Durante su encarcelación, Sachsen está en manos de Ishka, una integrante importante del Sagrado Mecenazgo que manipula los recuerdos de sus presos. Loki y sus amigos consiguen llegar hasta Sachsen, pero, de repente, se ven acorralados por Miguel… ¿Conseguirán salir de la prisión a salvo?