EL OCTAVO ESCUADRÓN SE DIRIGE AL INFRAMUNDO! El hermano de Maki, el inspector Takigi, se dispone a investigar el Inframundo a causa de un extraño olor cuando descubre un misterioso laboratorio. Sin em- bargo, uno de los Encapuchados Blancos se inmola y Takigi resulta gravemente herido. Danrô Oze, general del ejército del Imperio y cabeza de la familia Oze, decide movilizar al segundo escuadrón bajo su mando, quien acaba solicitando ayuda al octavo escuadrón! Aunque, al mismo tiempo, Maki recibe una orden para regresar al ejército... ¿Dejará el octavo escuadrón antes de que empiece la misión...?
