Empieza el partido amistoso contra el Instituto Jaishi, el rival más poderoso de toda la prefectura. Gaku y Momota han cobrado confianza tras el partido contra el Kazehaya y, de momento, el Umino domina gracias a su buen hacer...
Por su parte, Nagao afronta el encuentro con un fuerte sentimiento de rivalidad hacia Asuma, el as indiscutible del Jaishi y antiguo compañero suyo de secundaria.
Una historia de voleibol que gira en torno a la obsesión y la determinación, y al deseo de convertir en un arma el espíritu competitivo que cada uno lleva dentro.