Rô Shirakawa es un joven deportista de secundaria que queda expulsado del mundo del patinaje artístico y recibe el cruel sobrenombre de “el Príncipe Rabioso”. Poco tiempo después, la vida lo arrastra hasta Tomakomai (Hokkaidô), ciudad conocida como “la capital del hielo”, donde el hockey causa furor. Por mera casualidad, Rô acaba participando en un partido del instituto al que asiste para ayudar a sus compañeros, tras lo que queda impresionado por la fuerza, la velocidad y la belleza de este deporte. ¡Su portentosa técnica de patinaje le ofrece una nueva oportunidad!
¡Superación, crecimiento y evolución! Aquí llega el segundo volumen de esta historia de redención que convierte un fracaso histórico en un nuevo motivo de alegría.