¡Adiós, amigos! La última ronda de la edición para adultos de los Juegos de la Amistad consiste en librarse de los compañeros que ya no sirven para nada. Haragawa pierde el conocimiento, posiblemente por comer de las raciones envenenadas de Yûichi, quien dirige la atención hacia el supuesto asesino que lo controla. Cuando Shinji intenta desvelar su identidad, los acontecimientos se precipitan en la dirección más inesperada.... ¡y desembocan en un cara a cara entre los herederos de Taizen Shiba! El origen del nombre de Shinji guarda una estrecha relación con el complejo de inferioridad que siente cuando está con Yûichi.