Al cap d?un llarguíssim viatge, i gràcies a la intervenció providencial de la Danann, el Rei de la Tempesta de Pètals, la Casca es desperta a la fi del seu etern malson. Però, quan per fi s?ha de produir l?anheladíssim retrobament, just quan és davant d?en Guts, la jove es veu tenallada per una sèrie de terribles records que la fan reaccionar amb un esgarip de rebuig... Per part seva, el nou exèrcit reial, al capdavant del qual hi ha la nova Banda del Falcó a les ordres d?en Griffith, escombra l?enemic forà i torna a la capital. Tot semblava indicar que, per un instant, el món havia recuperat la pau, però...! El fat de l?illa fa topar una vegada més la llum i les tenebres de manera irremeiable!
