Un equipo de indígenas supervivientes, con la posibilidad de viajar en el tiempo, tenía un objetivo claro: salvar al mundo de un apocalipsis americano al enviar a uno de los suyos en un viaje suicida para matar a Cristóbal Colón y corregir el rumbo de la historia de nuestro mundo. ¿Misión cumplida? Puede que no. La sangre sigue empapando las arenas de San Salvador mientras, 620 años en el futuro, los amigos de Tad sufren las consecuencias de sus actos y de sus peliagudas racionalizaciones morales. Enfrentada a la disyuntiva de ver cómo se desmorona el mundo o de redoblar sus esfuerzos para cooperar con la causa, Emily, una mujer seminola, tiene clara la senda a seguir: ahora es algo personal, y no hay mejor momento y lugar para volver a intentar corregir América que Filadelfia en 1776. Pero justo donde les ha fallado la violencia, ella tiene un nuevo plan: hacerse pasar por un hombre, infiltrarse entre los Padres Fundadores y utilizar solo el ingenio y las palabras para labrar un futuro mejor en la Declaración de Independencia. Esta vez no hará falta cortar gargantas? ¿verdad?
