No le des la espalda; vive con ello. Una resolución aprendida de su maestro. Los errores del pasado, el secreto de Konatsu... Cargándolo todo a hombros, Yotarô por fin ve cumplido su deseo de celebrar una función conjunta de maestro y aprendiz. Sin embargo, Yakumo se desmaya sobre el escenario. En ese momento tan crítico, Yotarô interpreta una maravillosa versión de La larga estancia. Cuando Yakumo vuelve a abrir los ojos, ¡todo lo que dice es que quiere retirarse!
¿Qué futuro se abre ante Sukeroku iii? ¡Llega el cuarto volumen de la edición integral de esta obra monumental sobre rakugo!