Héléna terminó dejando la granja familiar y a sus amigos de la infancia para unirse a la prestigiosa Ecole Supérieure de Sioule. De todas las disciplinas deportivas es la más violenta. ¡Un cóctel brutal de rugby y dodgeball que retiene a millones de espectadores en cada partido! Y los primeros entrenamientos no serán fáciles. Incluso aunque Héléna tenga una fuerza impresionante, ¡el nivel es alto y el ritmo es agotador! Además, uno de sus compañeros, Soni, demostrará ser un oponente formidable, tanto táctica como físicamente.
Héléna tendrá que encontrar un lugar para sí misma en el despiadado mundo de Sioule donde las palizas, la intimidación y los celos reemplazan la dulzura de la vida en su campo natal.