Astiberri publica, en formato de novela ilustrada, el clásico de terror de Sheridan Le Fanu que inspiró el Drácula de Bram Stoker y que supuso una de las primeras representaciones del deseo entre dos mujeres en la literatura europea, magistralmente ilustrada para esta edición por Rosemary Valero-O Connell, ganadora de dos Eisner "MI CORAZÓN SALVAJE SANGRA" A lo largo de su existencia ficcional, la vida del vampiro ha sido una metáfora de la alienación y la soledad humanas, y ningún chupasangres literario ha sido más solitario ni empático que la Carmilla de Sheridan Le Fanu, protagonista de la novela publicada por primera vez en 1872. La historia presenta a Laura, una joven que lleva una vida tremendamente aburrida en el palacete de su padre en el bosque austríaco, y a Carmilla, la vampira que se enamora de ella: "Si tu adorado corazón está herido, mi corazón salvaje sangra con él", le llega a decir Carmilla a Laura en uno de sus arrebatos. En la actualidad, Carmilla está considerada una obra pionera por su importante contribución a las historias de vampiros -inspiró a Bram Stoker para escribir Drácula veinticinco años después- y a la literatura queer, al incluir una de las primeras representaciones del deseo lésbico en la literatura europea.
