En 1958, tres años antes de ser el pilar en la creación del Universo Marvel, Jack Kirby hizo un nuevo intento para triunfar en el competitivo y prestigioso mundo de la tira de prensa junto al mítico ilustrador Wally Wood y al guionista Dave Wood.
Su narrativa fluida y composición impecable, perfectamente complementada por el acabado exquisito de Wally Wood, produjo una obra maestra que por fin se recupera de forma íntegra en un único tomo con formato apaisado, el más adecuado para presentar las tiras de prensa.
Por primera vez a nivel internacional, toda la etapa embellecida por Wood —las 264 primeras tiras de 774— ha sido reproducida íntegramente a partir de pruebas de imprenta halladas en una agencia de prensa francesa, Para disfrutar de todo el detalle de esta extraordinaria colaboración entre dos leyendas, cada página de esta etapa presenta solo dos tiras, lo que permite mostrarlas a un tamaño mucho mayor.
Además, este libro cuenta con una nueva traducción de José M.ª Méndez, lo que mejora con creces la anterior edición de la desaparecida editorial Glénat. La calidad de reproducción de muchas tiras en aquella edición era superable, ya que la principal fuente era limitada.